الأرمن في العراق.. تاريخ يمتد لقرون من الحضور والإسهام في بناء المجتمع العراقي      مكتبة هيل تتيح 90 مخطوطة وكتابين مطبوعين من أرشيف أبرشية ديار بكر الكلدانية      تقرير سويدي يسلط الضوء على المأساة المنسية: مسيحيو الشرق الأوسط يواجهون خطر الاختفاء وسط تجاهل إعلامي غربي      اعتداء على مطران في حمص واختطاف مسيحيين في ريف حماة وسط تصاعد المخاوف الأمنية في سوريا      البطريرك نونا يزور المطران الجديد لكنيسة الأرمن الأرثوذكس في العراق ويؤكد أهمية الوحدة بين الكنائس      الرئيس مسعود بارزاني يستقبل نائب رئيس برلمان كوردستان رامي نوري سياوش ويؤكد دعمه لقضايا الكلدان السريان الآشوريين والأرمن      الرئيس مسعود بارزاني يستقبل النائب الدكتور جيمس حسدو هيدو ويبحثان تحديات أبناء شعبنا الكلداني السرياني الآشوري      «العراق تحت شمس التاريخ القديم».. كتاب فوتوغرافي يوثق 23 مدينة وموقعاً أثرياً من إريدو إلى أربيل      البطريرك مار بولس الثالث نونا يستقبل مدير مكتب رئيس مجلس الوزراء ويبحث معه ملف توزيع الأراضي السكنية      قداسة البطريرك مار كيوركيس الثالث يونان يقيم القداس الإلهي لرعية مار افرام الكبير في مدينة اورهوس بالدنمارك      فيانا كاروان جميل تحرز ذهبية كأس العالم للكيك بوكسينغ في أوزبكستان      ابن العبري.. العالم السرياني الموسوعي الذي جمع التاريخ واللاهوت والفلسفة والطب      منزل آشوري في مدينة آشور يكشف عن تقليد مبكر للتعليم الطبي المنظم قبل أكثر من 2700 عام      علماء يكشفون: عادة يومية بسيطة ترتبط بالتغلب على الألم والاكتئاب      أديداس تودّع منتخب ألمانيا بعد أكثر من 70 عاماً.. ونايكي تتولى تجهيزه اعتباراً من 2027      سرقة جرس كنيسة تاريخي عمره 120 عاماً ويزن نحو 136 كيلوغراماً في كندا      الكاردينال غوجيروتي: من دون السلام لا مستقبل للمسيحيين في الأرض المقدسة      أكثر من 13 ألف ولادة في مستشفى النسائية والتوليد بأربيل خلال عشرة أشهر      الديمقراطي الكوردستاني يؤكد استعداده للحوار مع الاتحاد الوطني ويحذر من محاولات تقسيم الإقليم      هيأة الإعلام والاتصالات تقرر حجب تطبيق «تلغرام» في العراق وتمهل الشركة المشغّلة 30 يوماً
| مشاهدات : 784 | مشاركات: 0 | 2026-11-17 12:47:21 |

الأرمن في العراق.. تاريخ يمتد لقرون من الحضور والإسهام في بناء المجتمع العراقي

احتفال من قبل طلاب مدرسة الاحاد وفرقة الرقص الارمني في باحة كنيسة القديسة مريم العذراء للارمن الارثوذكس في زاخو بمناسبة عيد صعود يسوع المسيح، 15-5-2026. حقوق الصورة: عشتارتيفي كوم

 

عشتارتيفي كوم- تاريخ العراق

من جذور تاريخية تعود إلى العصور القديمة، مروراً بموجات اللجوء والاستقرار في العهد العثماني والقرن العشرين، وصولاً إلى الحاضر، شكّل الأرمن جزءاً من النسيج الاجتماعي والثقافي والاقتصادي للعراق.

يمتد تاريخ الأرمن في العراق عبر مراحل تاريخية متعاقبة، ولم يكن حضورهم مجرد نتيجة للهجرة الحديثة أو أحداث القرن العشرين، بل ارتبط بعلاقات قديمة بين بلاد الرافدين والهضبة الأرمنية، ثم تعزز مع مرور الزمن من خلال التجارة والتنقل والاستقرار، قبل أن تتشكل جالية أرمنية واضحة المعالم في بغداد والموصل والبصرة ومدن عراقية أخرى.

وقد أسهم الأرمن في الحياة العراقية في مجالات الصناعة والتجارة والتعليم والفنون والطب والحرف، وحافظوا في الوقت نفسه على لغتهم وتراثهم وكنيستهم ومؤسساتهم الثقافية، ليصبح تاريخهم جزءاً من تاريخ التنوع الديني والقومي في العراق.

 

أولاً: الجذور التاريخية والعلاقات القديمة

تقع أرمينيا التاريخية شمال بلاد الرافدين، وقد ربطت المنطقتين علاقات جغرافية وتجارية وسياسية منذ العصور القديمة. وترد أسماء ومناطق مرتبطة بأرمينيا في نصوص ومصادر من حضارات الشرق الأدنى القديم، كما انتقلت السلع والتجار بين الهضبة الأرمنية والمدن الرافدينية عبر طرق التجارة البرية والنهرية.

وتشير دراسة بعنوان «لمحات من تاريخ وجود الأرمن في العراق» للباحثة سينا أوهانيان، من معهد التاريخ في أكاديمية العلوم الأرمنية في يريفان، إلى أن البحث في الوجود الأرمني في بلاد الرافدين يرتبط بتاريخ طويل من التواصل بين المنطقتين. لكن من المهم التمييز بين قدم العلاقات التاريخية وبين إثبات وجود جالية أرمنية مستقرة ومتواصلة في العراق بالمعنى المؤسسي المعروف لاحقاً؛ فالشواهد الأكثر وضوحاً على التجمعات الأرمنية المنظمة تظهر في مراحل تاريخية لاحقة.

 

ثانياً: الاستقرار في بغداد والبصرة خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر

تُعدّ الهجرات الأرمنية خلال القرن السابع عشر من المحطات المهمة في تشكل الجالية الأرمنية في العراق. وتذكر سفارة جمهورية أرمينيا في بغداد أن قسماً من الأرمن الذين انتقلوا إلى إيران في عهد الشاه عباس الأول، واستقروا في جلفا الجديدة بأصفهان، اتجهوا لاحقاً نحو العراق والهند، فيما استقر بعضهم في البصرة بدلاً من مواصلة طريقهم إلى الهند.

كما قدمت مجموعات أرمنية أخرى من مناطق مثل ديار بكر وأورفا وأضنة وإزمير، واستقرت في مدن العراق، ولا سيما بغداد والبصرة. وتشير المصادر التاريخية إلى أن أرمن البصرة كانوا يرتبطون كنسياً بأبرشية أصفهان، في حين ارتبط أرمن بغداد بكرسي إتشميادزين في أرمينيا.

ومع نمو هذه التجمعات، لم يعد الوجود الأرمني مقتصراً على أفراد يعملون في التجارة، بل بدأ يأخذ طابعاً اجتماعياً ودينياً منظماً، من خلال الكنائس والجمعيات والمؤسسات التعليمية.

 

ثالثاً: الأرمن في الموصل وشمال العراق

شهدت الموصل بدورها حضوراً أرمنياً مهماً، وتعود بدايات تشكل جماعتها الحديثة إلى القرن التاسع عشر. ووفقاً لما أورده الباحث أسبيـد كوتشيكيان في دراسة نشرتها الجمعية الخيرية العمومية الأرمنية (AGBU)، شُيّدت كنيسة أرمنية صغيرة في الموصل نحو عام 1860، بتكليف من بطريرك الأرمن في القسطنطينية.

وفي شمال العراق، ارتبط الوجود الأرمني أيضاً بمدن وبلدات مثل زاخو ودهوك وكركوك، فضلاً عن قرى أرمنية في المنطقة، من بينها هاوريسك وآفزروك. وقد ساعدت الروابط العائلية والدينية على استمرار هذه التجمعات، رغم الحروب والتحولات السياسية التي شهدتها المنطقة.

 

رابعاً: الإبادة الأرمنية عام 1915 ولجوء الناجين إلى العراق

شكّلت الإبادة الجماعية للأرمن خلال الحرب العالمية الأولى نقطة تحول كبرى في تاريخ الجالية الأرمنية في العراق. فبعد عمليات التهجير والقتل التي تعرض لها الأرمن في الدولة العثمانية، وصلت أعداد كبيرة من الناجين إلى مناطق العراق، قادمين من الأناضول وشرقها، ومن مناطق أخرى مثل أورمية.

وتشير سفارة أرمينيا في بغداد إلى أن عشرات الآلاف من الأرمن هاجروا إلى العراق نتيجة أحداث عام 1915، وأن عدد الأرمن المقيمين في البلاد خلال عشرينيات القرن العشرين بلغ، وفق تقديراتها، نحو 90 ألفاً. غير أن هذا الرقم يعكس مرحلة تدفق اللاجئين ولا يعني أن جميعهم استقروا بصورة دائمة؛ إذ عاد بعضهم إلى أرمينيا، وانتقل آخرون إلى بلدان مختلفة.

وكانت مدينة بعقوبة من المواقع التي ارتبطت بوجود مخيمات للاجئين الأرمن، فيما استقر آخرون في بغداد والبصرة والموصل. وتذكر دراسة AGBU أن ليفون شاغويان، المعروف باسم «ليفون باشا»، قاد مجموعة من الأرمن إلى العراق بعد انسحاب القوات الروسية من الجبهة العثمانية عام 1917، ليستقر بعضهم في الموصل، بينما عاش آخرون في مخيمات اللاجئين في بعقوبة.

ومع نهاية عشرينيات القرن الماضي، انتقل عدد كبير من اللاجئين إلى بغداد والبصرة وسوريا وإيران، فيما استقرت مجموعات أخرى في شمال العراق، وأسهمت في تأسيس تجمعات أرمنية في زاخو وهاوريسك وآفزروك.

 

خامساً: الكنائس الأرمنية.. ذاكرة المجتمع ومركز هويته

احتلت الكنيسة مكانة أساسية في حياة الأرمن في العراق، فلم تكن مكاناً للعبادة فحسب، بل أدت دوراً في الحفاظ على اللغة والهوية والتقاليد، وتنظيم شؤون المجتمع وتقديم الدعم الاجتماعي والتعليمي.

وتضم بغداد عدداً من الكنائس الأرمنية، ومن أبرزها كنيسة القديس كريكور المنوّر، التي أصبحت من أهم معالم الوجود الأرمني في العاصمة. كما ارتبط تاريخ الأرمن في بغداد بكنيسة مريم العذراء في منطقة الميدان، وبكنيسة الثالوث المقدس في الشورجة، التي شُيّدت في القرن التاسع عشر ثم أزيلت عام 1957 بسبب الأضرار التي لحقت بمبناها.

وفي البصرة، شُيّدت كنيسة مريم العذراء في القرن الثامن عشر، بينما شهدت الموصل إنشاء كنيسة إتشميادزين المقدس في القرن التاسع عشر. كما تأسست كنائس أرمنية في كركوك وزاخو ومناطق أخرى من شمال العراق.

وتشير سفارة أرمينيا إلى أن أبرشية الأرمن الأرثوذكس في العراق تتبع كرسي إتشميادزين، وأنها تضم كنائس في بغداد ومدن عراقية أخرى. وإلى جانب الأرمن الأرثوذكس، توجد جماعة أرمنية كاثوليكية لها كنائسها ومؤسساتها الدينية الخاصة.

 

سادساً: التعليم والمدارس الأرمنية في العراق

كان التعليم من أبرز المجالات التي حافظ من خلالها الأرمن على هويتهم الثقافية، وأسهموا في الوقت نفسه في الحياة التعليمية العراقية. فقد أنشأت الكنائس الأرمنية مدارس خاصة لتعليم اللغة الأرمنية والعربية واللغات الأجنبية، إلى جانب المواد الدينية والعلوم والآداب.

وتتناول دراسة أكاديمية للدكتور علي محمد كريم المشهداني، نشرتها مجلة «دراسات في التاريخ والآثار» التابعة لجامعة بغداد، واقع التعليم الأرمني في العراق منذ منتصف القرن التاسع عشر حتى عام 1974. وتوضح الدراسة أن الكنائس الأرمنية الأرثوذكسية والكاثوليكية أسهمت في تأسيس المدارس ودعم التعليم، وأن المؤسسات التعليمية الأرمنية قدمت مناهج شملت اللغة الأرمنية والعربية واللغات الأجنبية والمواد العلمية والإنسانية.

ومن المؤسسات التي تناولتها الدراسة مدارس الأرمن الأهلية، ومدرسة الأرمن الكاثوليك، والمدارس الشرقية والغربية الأرمنية، ومدرسة راهبات مريم للأرمن الكاثوليك.

وقد ساعدت هذه المدارس أجيالاً من أبناء الجالية على الجمع بين المحافظة على لغتهم الأم والاندماج في المجتمع العراقي، كما أسهمت في تخريج أشخاص عملوا في مجالات الطب والهندسة والإدارة والتجارة.

 

سابعاً: الجمعيات والرياضة والحياة الثقافية

لم تقتصر مؤسسات الأرمن في العراق على الكنائس والمدارس، بل شملت جمعيات خيرية وثقافية ورياضية وشبابية، أدت دوراً مهماً في ترابط أبناء الجالية.

ومن أبرز هذه المؤسسات الجمعية الخيرية الأرمنية العمومية، وجمعية الشبيبة الأرمنية، والنادي الرياضي الأرمني «هومنتمن»، والجمعية الثقافية لنساء الأرمن، ونادي الشهيد أوهان الرياضي.

وقد ساعدت هذه المؤسسات على تنظيم الأنشطة الاجتماعية والمسرحية والموسيقية والرياضية، وتعزيز التواصل بين الأجيال، فضلاً عن تقديم المساعدات للعائلات المحتاجة. وتذكر سفارة أرمينيا هذه الجمعيات ضمن المؤسسات التي لا تزال تمثل جزءاً من الحياة المجتمعية الأرمنية في العراق.

 

ثامناً: الأرمن في العراق خلال العهد الملكي والجمهوري

بعد تأسيس الدولة العراقية الحديثة عام 1921، أخذت الجالية الأرمنية تعيد تنظيم حياتها الاجتماعية والدينية والتعليمية، وبدأت مؤسساتها تتوسع في بغداد والبصرة والموصل وكركوك.

وعلى الرغم من اختلاف أصول العائلات الأرمنية التي استقرت في العراق، فإنها وجدت في المدن العراقية بيئة لممارسة التجارة والحرف والمهن المختلفة. وعمل أفراد الجالية في مجالات متعددة، من بينها صناعة الذهب والمجوهرات، والخياطة، والتصوير، والتجارة، والطب والهندسة، كما انخرطوا في الوظائف الحكومية والحياة الثقافية.

وشهدت العقود اللاحقة نشاطاً في تأسيس الجمعيات والمدارس والنوادي، وأصبحت بغداد مركزاً رئيسياً للحياة الأرمنية في البلاد. وتذكر سفارة أرمينيا أن عدد الأرمن في العراق وصل إلى نحو 25 ألفاً قبل عام 2003، وكان معظمهم في بغداد، مع تجمعات في الموصل والبصرة وكركوك ومدن أخرى.

 

تاسعاً: الحروب والهجرة وتراجع أعداد الأرمن

تأثرت الجالية الأرمنية، شأنها شأن بقية مكونات المجتمع العراقي، بالحروب والأزمات السياسية والاقتصادية والأمنية التي مر بها العراق. فقد دفعت الحرب العراقية الإيرانية، وحرب الخليج، والظروف الاقتصادية الصعبة، عدداً من العائلات إلى الهجرة نحو دول الجوار وأوروبا والولايات المتحدة وكندا وأستراليا.

وبعد عام 2003، ازدادت موجات الهجرة نتيجة تدهور الأوضاع الأمنية واستهداف المسيحيين، كما تعرضت بعض الكنائس والمؤسسات المسيحية لاعتداءات. وانتقل عدد من الأرمن من بغداد والموصل ومدن أخرى إلى إقليم كوردستان، ولا سيما أربيل ودهوك وزاخو، بحثاً عن ظروف أكثر أمناً.

وفي حزيران 2014، أدى سيطرة تنظيم داعش على الموصل إلى موجة جديدة من النزوح، وتضررت الحياة المسيحية في المدينة بصورة كبيرة، بما في ذلك الوجود الأرمني الذي كان له تاريخ طويل فيها.

وتوضح دراسة «الأرمن المنسيون في كوردستان العراق»، التي نشرها أسبيـد كوتشيكيان في موقع الجمعية الخيرية العمومية الأرمنية (AGBU)، أن قسماً من الأرمن النازحين من الموصل انتقل إلى أربيل ودهوك، وأن بعضهم اضطر إلى إقامة صلواته في كنائس تابعة لمجتمعات مسيحية أخرى بسبب عدم توافر كنيسة أرمنية خاصة في المنطقة آنذاك.

 

عاشراً: الأرمن في إقليم كوردستان والقرى الأرمنية

يمثل إقليم كوردستان محطة مهمة في تاريخ الوجود الأرمني في العراق، سواء من خلال التجمعات التاريخية في شمال البلاد أو موجات الانتقال والنزوح إليه خلال العقود الأخيرة.

ومن أبرز المواقع المرتبطة بتاريخ الأرمن في المنطقة:

  • زاخو: شهدت استقرار عائلات أرمنية، وتضم كنيسة أرمنية باسم مريم العذراء.
  • هاوريسك: قرية ارتبطت باستقرار عائلات أرمنية بعد الحرب العالمية الأولى.
  • آفزروك: قرية ذات حضور أرمني وآشوري مشترك، وتُعد من المواقع المعروفة في تاريخ التجمعات الأرمنية بشمال العراق.
  • دهوك وأربيل: استقبلتا عائلات أرمنية انتقلت من مدن عراقية أخرى، ولا سيما بعد عام 2003 وأحداث عام 2014.

وتشير دراسة AGBU إلى أن القرى الأرمنية في شمال العراق تعرضت لتحولات كبيرة، ففي عام 1975 أُخليت قريتا هاوريسك وآفزروك ضمن عمليات إعادة توطين طالت قرى في كوردستان، وانتقل سكانهما إلى مناطق وبلدات مجاورة.

 

الحادي عشر: الأرمن في الدستور العراقي وحقوق اللغة والهوية

حظيت اللغة الأرمنية باعتراف دستوري ضمن اللغات التي يحق للعراقيين تعليم أبنائهم بها في المؤسسات التعليمية الحكومية، وفق الضوابط التعليمية.

فقد نصت المادة الرابعة من الدستور العراقي لعام 2005 على أن العربية والكوردية هما اللغتان الرسميتان للدولة، وضمنت حق العراقيين في تعليم أبنائهم بلغتهم الأم، ومن بينها التركمانية والسريانية والأرمنية، في المؤسسات التعليمية الحكومية وفق الضوابط المحددة، أو بأي لغة أخرى في المؤسسات التعليمية الخاصة.

ويشكل هذا النص أساساً دستورياً مهماً لحماية اللغة الأرمنية واستمرار تعليمها في العراق، إلى جانب ضمان الحقوق الدينية والثقافية التي كفلها الدستور للمواطنين.

 

الثاني عشر: الأرمن الأرثوذكس والكاثوليك والإنجيليون في العراق

يتوزع الأرمن في العراق على انتماءات كنسية مختلفة، أبرزها الكنيسة الرسولية الأرمنية، والكنيسة الأرمنية الكاثوليكية، إلى جانب وجود جماعة إنجيلية أرمنية.

وتُعد الكنيسة الرسولية الأرمنية، المرتبطة بكرسي إتشميادزين في أرمينيا، المؤسسة الدينية الرئيسية لقطاع واسع من الأرمن في العراق. أما الأرمن الكاثوليك فلهم مؤسساتهم وكنائسهم، ومن أبرزها كنيسة سيدة الزهور وكنيسة القلب الأقدس في بغداد.

وتذكر سفارة أرمينيا أن كنيسة سيدة الزهور شُيّدت عام 1844، فيما شُيّدت كنيسة القلب الأقدس عام 1937، وأُعيد بناء الكنيسة الأرمنية الكاثوليكية الرئيسية في بغداد عام 1997. كما تشير إلى أن عدداً من العائلات الأرمنية الكاثوليكية لا يزال يعيش في العراق.

 

الثالث عشر: كم يبلغ عدد الأرمن في العراق اليوم؟

تختلف التقديرات المنشورة بشأن عدد الأرمن الذين يعيشون في العراق، بسبب الهجرة المستمرة وتراجع أعداد بعض التجمعات وصعوبة إجراء إحصاء مستقل ودقيق للجالية.

فبحسب صفحة الجالية الأرمنية على الموقع الرسمي لسفارة جمهورية أرمينيا في بغداد، يقدّر عدد الأرمن في العراق بنحو 13 ألف شخص، بينما تشير منظمة «مجموعة حقوق الأقليات الدولية» (Minority Rights Group International) إلى أن بعض التقارير تضع العدد المتبقي عند أقل من 8 آلاف شخص.

كما تورد منظمة «جمعية إغاثة الأيتام الأرمن» (SOAR) تقديراً يقارب 10 آلاف أرمني، مع وجود تجمعات في بغداد والموصل والبصرة وكركوك ودهوك. ويعكس اختلاف هذه الأرقام صعوبة تحديد العدد الحالي بصورة قاطعة، لكنه يؤكد استمرار وجود الجالية الأرمنية في العراق رغم تراجعها الكبير مقارنة بالعقود السابقة.

 

الرابع عشر: إسهامات الأرمن في المجتمع العراقي

لم يكن الأرمن في العراق مجرد جماعة حافظت على تراثها الديني والثقافي، بل كانوا جزءاً من الحياة العامة، وأسهموا في مجالات متعددة، من أبرزها:

  1. التجارة والصناعة: برزت عائلات أرمنية في التجارة والحرف والصناعات اليدوية، ولا سيما صناعة الذهب والمجوهرات والأعمال الحرفية.
  2. التعليم: أسهمت المدارس الأرمنية في نشر التعليم وتخريج أجيال أتقنت اللغة الأرمنية والعربية واللغات الأجنبية.
  3. الطب والهندسة: عمل عدد من أبناء الجالية في المهن العلمية والتخصصات الطبية والهندسية.
  4. الفنون والثقافة: نشط الأرمن في الموسيقى والمسرح والتصوير والأنشطة الثقافية، وحافظوا على تراثهم الفني داخل العراق.
  5. الرياضة: أسهمت الأندية الأرمنية، ومنها هومنتمن، في النشاط الرياضي والاجتماعي وتعزيز الروابط بين الشباب.

وتؤكد دراسة جامعة بغداد عن التعليم الأرمني أن المؤسسات الكنسية والتعليمية كان لها دور محوري في بناء الحياة الثقافية للجالية، فيما توثق سفارة أرمينيا استمرار الجمعيات الرياضية والثقافية والخيرية الأرمنية في العراق.

مجلة دراسات في التاريخ والآثار+1

 

خاتمة: الأرمن جزء من تاريخ العراق وتنوعه

إن تاريخ الأرمن في العراق هو قصة حضور إنساني وثقافي امتد عبر قرون، وتداخل مع تاريخ المدن العراقية ومجتمعاتها. فمن التجار الذين استقروا في البصرة وبغداد، إلى الناجين الذين وصلوا بعد الإبادة الأرمنية عام 1915، وصولاً إلى الأجيال التي ولدت ونشأت في العراق، ظل الأرمن جزءاً من المجتمع العراقي ومكوناً من مكوناته الدينية والثقافية.

ورغم ما تعرضت له الجالية من هجرة وتراجع سكاني وتحديات أمنية، فإن الكنائس والمدارس والجمعيات والقرى ذات الجذور الأرمنية ما زالت تحمل شواهد على تاريخها، كما أن استمرار اللغة الأرمنية والاحتفالات والتقاليد الكنسية يمثل امتداداً لذاكرة جماعة أسهمت في بناء الحياة العراقية.

إن الحفاظ على هذا الإرث لا يتعلق بالأرمن وحدهم، بل هو جزء من صون تاريخ العراق المتعدد، وحماية ما تركته مكوناته من آثار ومؤسسات وتقاليد أسهمت في تشكيل هويته الثقافية والاجتماعية.

 

كنيسة القديس سركيس في قرية هاوريسك الارمنية. حقوق الصورة: عشتارتيفي كوم










h
أربيل - عنكاوا

  • رقم الموقع: 07517864154
  • رقم إدارة القناة: 07504155979
  • البريد الألكتروني للإدارة:
    [email protected]
  • البريد الألكتروني الخاص بالموقع:
    [email protected]
جميع الحقوق محفوظة لقناة عشتار الفضائية © 2007 - 2026
Developed by: Bilind Hirori
تم إنشاء هذه الصفحة في 1.5185 ثانية