مكتبة هيل تتيح 90 مخطوطة وكتابين مطبوعين من أرشيف أبرشية ديار بكر الكلدانية      تقرير سويدي يسلط الضوء على المأساة المنسية: مسيحيو الشرق الأوسط يواجهون خطر الاختفاء وسط تجاهل إعلامي غربي      اعتداء على مطران في حمص واختطاف مسيحيين في ريف حماة وسط تصاعد المخاوف الأمنية في سوريا      البطريرك نونا يزور المطران الجديد لكنيسة الأرمن الأرثوذكس في العراق ويؤكد أهمية الوحدة بين الكنائس      الرئيس مسعود بارزاني يستقبل نائب رئيس برلمان كوردستان رامي نوري سياوش ويؤكد دعمه لقضايا الكلدان السريان الآشوريين والأرمن      الرئيس مسعود بارزاني يستقبل النائب الدكتور جيمس حسدو هيدو ويبحثان تحديات أبناء شعبنا الكلداني السرياني الآشوري      «العراق تحت شمس التاريخ القديم».. كتاب فوتوغرافي يوثق 23 مدينة وموقعاً أثرياً من إريدو إلى أربيل      البطريرك مار بولس الثالث نونا يستقبل مدير مكتب رئيس مجلس الوزراء ويبحث معه ملف توزيع الأراضي السكنية      قداسة البطريرك مار كيوركيس الثالث يونان يقيم القداس الإلهي لرعية مار افرام الكبير في مدينة اورهوس بالدنمارك      70 سفيراً من 25 دولة يزورون مدينة أور الأثرية.. ذي قار تعرض إرثها الحضاري أمام العالم      منزل آشوري في مدينة آشور يكشف عن تقليد مبكر للتعليم الطبي المنظم قبل أكثر من 2700 عام      علماء يكشفون: عادة يومية بسيطة ترتبط بالتغلب على الألم والاكتئاب      أديداس تودّع منتخب ألمانيا بعد أكثر من 70 عاماً.. ونايكي تتولى تجهيزه اعتباراً من 2027      سرقة جرس كنيسة تاريخي عمره 120 عاماً ويزن نحو 136 كيلوغراماً في كندا      السودان: اكتشاف أرضية كنيسة أثرية ضخمة تعود إلى العصور الوسطى      الكاردينال غوجيروتي: من دون السلام لا مستقبل للمسيحيين في الأرض المقدسة      أكثر من 13 ألف ولادة في مستشفى النسائية والتوليد بأربيل خلال عشرة أشهر      الديمقراطي الكوردستاني يؤكد استعداده للحوار مع الاتحاد الوطني ويحذر من محاولات تقسيم الإقليم      هيأة الإعلام والاتصالات تقرر حجب تطبيق «تلغرام» في العراق وتمهل الشركة المشغّلة 30 يوماً      بيث عبادا بطلاً للنسخة العاشرة من دوري عشائر بغديدا لكرة القدم المصغرة لعام 2026
| مشاهدات : 695 | مشاركات: 0 | 2026-11-17 12:02:38 |

مكتبة هيل تتيح 90 مخطوطة وكتابين مطبوعين من أرشيف أبرشية ديار بكر الكلدانية

مكتبة هيل للمتاحف والمخطوطات (HMML) في مدينة كوليجفيل بولاية مينيسوتا الأمريكية، وهي مؤسسة متخصصة في تصوير المخطوطات والوثائق التاريخية وفهرستها وإتاحتها للباحثين. الصورة: Hill Museum & Manuscript Library (HMML)، عبر Wikimedia Commons. حقوق الصورة: رخصة المشاع الإبداعي CC BY 3.0

 

عشتارتيفي كوم – ثقافة وتراث

أتاحت مكتبة هيل للمتاحف والمخطوطات (HMML) مجموعة تاريخية تضم 90 مخطوطة وكتابين مطبوعين تابعين لأبرشية ديار بكر للكنيسة الكلدانية الكاثوليكية، عبر قاعة المطالعة الرقمية التابعة لها، في خطوة توفر للباحثين والمهتمين وثائق مهمة عن تاريخ الوجود الكلداني وتقاليده الدينية والاجتماعية في جنوب شرقي تركيا.

وذكرت المكتبة، في تقرير نشرته على موقعها الإلكتروني في 5 تشرين الثاني 2026، أن المواد جرت رقمنتها عام 2024 بالتعاون مع المركز الرقمي للمخطوطات الشرقية (CNMO)، ومقره العراق، قبل استكمال فهرستها عام 2025 وإتاحتها إلكترونياً أمام الباحثين.

وتعود المجموعة إلى أبرشية ديار بكر الكلدانية، التي انتقل مقرها الأساسي من مدينة ديار بكر إلى إسطنبول نتيجة التراجع السكاني والهجرة التي شهدتها المجتمعات الكلدانية في جنوب شرقي تركيا. وتضم المجموعة مواد جُمعت من قرى ومدن تركية مختلفة، إلى جانب وثائق وكتب أُنتج بعضها في إسطنبول.

وتكشف محتويات المجموعة عن تنوع التقاليد المسيحية في المنطقة، إذ تشمل كتباً طقسية كلدانية وملكية وسريانية، وسجلات كنسية وأرشيفية، ووثائق قانونية مرتبطة بعمل ممثلي البطريركية الملكية في إسطنبول خلال السنوات الأخيرة من العهد العثماني، فضلاً عن مؤلفات لغوية وتاريخية ونصوص طبية.

ومن أبرز الوثائق التاريخية التي سلطت المكتبة الضوء عليها سجل للعائلات الكلدانية أعدّه الكاهن يوسف توفنكجي بين عامي 1920 و1925، يوثق عائلات كانت تقيم في مدن ومناطق مختلفة من جنوب شرقي تركيا وخارجها. ويمثل السجل محاولة لتوثيق أوضاع المجتمع الكلداني في أعقاب أعمال العنف والإبادة الجماعية التي تعرضت لها المجتمعات المسيحية في المنطقة خلال الحرب العالمية الأولى.

كما تضم المجموعة نسخة باللغة العربية من صلوات البابا بنديكتوس الخامس عشر من أجل السلام خلال الحرب العالمية الأولى، نُسخت أثناء الحرب أو بعدها بوقت قصير، وتحمل الرقم CCI 00064 في فهرس المكتبة. وتوثق هذه المادة جانباً من الدعوات الدينية إلى وقف العنف واستعادة الأمن والسلام في تلك المرحلة المضطربة.

ومن بين المواد الأخرى نسخة عربية من قسم أبقراط، وكتاب طقسي باللغة السريانية يُرجح أنه أُنتج في المجتمع المسيحي بولاية كيرالا الهندية، إلى جانب مؤلفات سريانية وعربية ووثائق بلغات متعددة، تعكس اتساع الروابط الدينية والثقافية بين المجتمعات المسيحية في الشرق.

وتسلط المجموعة الضوء على أهمية السجلات الكنسية والعائلية والمخطوطات في حفظ الذاكرة التاريخية، ولا سيما في المجتمعات التي تعرضت للتهجير والتشتت، كما توفر للباحثين مصدراً وثائقياً لدراسة تاريخ الكلدان والمسيحيين في جنوب شرقي تركيا وتطور مؤسساتهم الدينية والاجتماعية.

 

 

المصدر: مكتبة هيل للمتاحف والمخطوطات (HMML)، تقرير «Where We’re Working: Chaldean Catholic Church, Archdiocese of Diyarbakır»، المنشور في 5 تشرين الثاني 2026.

 









h
أربيل - عنكاوا

  • رقم الموقع: 07517864154
  • رقم إدارة القناة: 07504155979
  • البريد الألكتروني للإدارة:
    [email protected]
  • البريد الألكتروني الخاص بالموقع:
    [email protected]
جميع الحقوق محفوظة لقناة عشتار الفضائية © 2007 - 2026
Developed by: Bilind Hirori
تم إنشاء هذه الصفحة في 1.3061 ثانية