
الرئيس مسعود بارزاني
عشتارتيفي كوم- رووداو/
قال الرئيس مسعود بارزاني إن نوروز هذا العام يأتي متزامناً مع الكثير من التغيّرات والتعقيدات والتوترات في المنطقة والعالم عموماً، مؤكداً أن الحاجة تتجلى أكثر من أي وقت مضى إلى "ضرورة تنسيق وتعاون القوى السياسية فيما بينها، والعمل معاً لدعم مصالح وطننا وتعزيز أمنه واستقراره".
جاء ذلك في رسالة تهنئة، يوم الجمعة (20 آذار 2026)، إلى عوائل الشهداء والبيشمركة وجميع الكوردستانيين داخل الوطن وخارجه بمناسبة حلول عيد نوروز والسنة الكوردية.
كما هنأ الرئيس بارزاني جميع شعوب المنطقة والعالم التي "يُعدّ نوروز جزءاً من ثقافتها وتاريخها"، متمنياً للجميع عاماً مليئاً بالسعادة والمسرّات.
أدناه نص رسالة التهنئة:
بسم الله الرحمن الرحيم
بمناسبة حلول عيد نوروز وحلول السنة الكوردية 2726، أتقدم بالتهنئة إلى عوائل الشهداء الأبرار، والبيشمركة الأبطال، وجميع الكوردستانيين الأعزاء داخل الوطن وخارجه. كما أهنئ جميع شعوب المنطقة والعالم التي يُعدّ نوروز جزءاً من ثقافتها وتاريخها. متمنياً للجميع عاماً مليئاً بالسعادة والمسرّات.
لقد كان نوروز بالنسبة لشعب كوردستان دائماً بشرى لبداية جديدة وأمل متجدد، ورمزاً للانتصار على الظلم والمِحَن. وقد ترسّخ هذا المعنى بجذور متأصلة في تاريخ شعب كوردستان كقيمة ثقافية ثريّة تعبّر عن الاستمرار في المثابرة والنضال من أجل بلوغ الحرية والسلام.
يأتي نوروز هذا العام متزامناً مع الكثير من التغيّرات والتعقيدات والتوترات في منطقتنا والعالم عموماً. وفي هذا الظرف الحساس والتاريخي، تتجلّى الحاجة أكثر من أي وقت مضى إلى ضرورة تنسيق وتعاون القوى السياسية فيما بينها، والعمل معاً لدعم مصالح وطننا وتعزيز أمنه واستقراره.
آمل أن يكون نوروز هذا العام بداية لتحقيق المزيد من التلاحم والأخوّة بين الأطراف السياسية، وأن يحتفل شعب كوردستان العزيز بهذا العيد وسائر الأعياد بسعادة وهناء. كما أتمنى أن تنعم شعوب المنطقة بالعيش في سلام وطمأنينة بعيداً عن الحروب والتوترات والاضطرابات.
نوروزكم مبارك، ودمتم بخير وسعادة
مسعود بارزاني
29 رَشَمه 2725 كوردي
20 آذار 2026 ميلادي