إنجاز أكاديمي متميز: مريانا نريمان توما تنال الماجستير في اللغة السريانية

مصدر الصورة: وسائل التواصل الاجتماعي

عشتارتيفي كوم/

في إنجاز علمي وثقافي جديد يضاف إلى مسيرة إحياء الحفاظ على التراث واللغة السريانية، نالت الباحثة مريانا نريمان توما شهادة الماجستير في اللغة السريانية وآدابها. وجاء هذا التتويج الأكاديمي بعد مناقشة علنية رصينة لرسالتها الموسومة: «مفهوم الكمال في القصائد المزدوجة السريانية: دراسة أدبية – تاريخية»

أهمية الرسالة ومضمونها العلمي

تناولت الرسالة دراسة تحليلية معمقة لواحدة من أدق وأرقى الظواهر الأدبية في التراث السرياني، وهي "القصائد المزدوجة". وركزت الباحثة في دراستها على تفكيك مفهوم الكمال بأبعاده الفلسفية، الروحية، والتاريخية ضمن السياق الشعري السرياني الكلاسيكي. وتكمن أهمية هذه الدراسة في:

الربط الأدبي التاريخي:  تقديم قراءة نقدية تربط بين البنية الجمالية للقصيدة السريانية وبين التحولات التاريخية والبيئية الفكرية التي عاصرتها.

إثراء المكتبة السريانية:  رفد الدراسات الشرقية والأكاديمية بمرجع متخصص يبحث في الميتافيزيقيا والمصطلحات الصوفية والأدبية للغة السريانية، والتي تفتقر المكتبات المعاصرة إلى دراسات نقدية تفصيلية حولها.

شهدت قاعة المناقشة حضوراً متميزاً من الأساتذة الأكاديميين، المتخصصين في اللغات السامية، والمهتمين بالشأن الثقافي والتراثي. وقد أشادت لجنة المناقشة بالجهد الاستثنائي الذي بذلته الباحثة مريانا نريمان توما في تتبع المخطوطات والنصوص الشعرية وسلاسة تحليلها اللغوي، مؤكدين أن الرسالة تشكل إضافة نوعية وعميقة لطلبة الدراسات العليا في هذا المجال.

لاقى هذا النجاح صدى واسعاً وموجة من الفرح والاعتزاز بين الأوساط الثقافية والمحلية، ولا سيما في بلدة أرموتا (التابعة لقضاء كويه/كويسنجق)، حيث عبّرت العائلات والمؤسسات الثقافية عن فخرها بـ "ابنة أرموتا" التي رفعت اسم بلدتها عالياً في المحافل الأكاديمية، متمنين لها دوام التوفيق والنجاح المستمر في مسيرتها العلمية نحو نيل شهادة الدكتوراه.