ثورة رقمية لخدمة التراث الإنساني: تطبيق "Qadishapp" يطلق محرراً متطوراً لتدوين اللغة السريانية الكلاسيكية دون تعقيدات برمجية

صورة توضيحية مولدة بالذكاء الاصطناعي

عشتارتيفي كوم/

أربيل، 17 سبتمبر 2026 — أعلنت منصات تقنية وثقافية مهتمة باللغة الآرامية والسريانية عن إطلاق تحديث رئيسي وتاريخي لتطبيق "Qadishapp"، يتضمن إدراج محرر نصوص متطور ومبسط هو الأول من نوعه، ليتيح للمستخدمين، والباحثين، والمؤسسات الأكاديمية حول العالم كتابة وتداول اللغة السريانية الكلاسيكية بسلاسة مطلقة، ودون الحاجة للاستعانة ببرمجيات معقدة أو أدوات طرف ثالث.

يأتي هذا التحديث كاستجابة نوعية للتحديات التقنية المزمنة التي واجهت المهتمين باللغة السريانية لعقود، والمتمثلة في غياب لوحات مفاتيح ذكية وحزم خطوط متوافقة مع أنظمة التشغيل الحديثة. ومن خلال هذا التطوير، يوفر "Qadishapp" بيئة رقمية متكاملة تضمن صياغة النصوص، والصلوات، والقصائد التعليمية، والتراثية، ومشاركتها فورياً عبر منصات التواصل الرقمي والتراسل الفوري، مما يمثل قفزة نوعية في صون الهوية الثقافية وحفظ التراث السرياني من الاندثار الرقمي.

وأكد القائمون على المبادرات الثقافية الداعمة للتحديث أن المحرر الجديد لا يستهدف الأكاديميين فحسب، بل صُمم بواجهة مستخدم بسيطة للغاية تناسب كافة الأعمار والمستويات المعرفية، مما يفتح باباً جديداً لإحياء اللغة الآرامية/السريانية كأداة تواصل حيّة في العصر الرقمي. ودعت الهيئات الثقافية والتعليمية كافة المهتمين بالتراث المشرقي إلى تحميل التحديث الجديد والمساهمة الفاعلة في نشر المحتوى السرياني على أوسع نطاق

دليل تحميل واستخدام تطبيق Qadishapp

يمكنك الحصول على التطبيق والاستفادة من محرر النصوص الجديد عبر اتباع الخطوات التالية:

أولاً: طريقة التحميل

• لهواتف أبل (iOS): افتح متجر Apple App Store وابحث عن "Qadishapp"، ثم اضغط على تحميل لتنزيل النسخة الأخيرة المحدثة.
• لهواتف أندرويد (Android): توجه إلى متجر Google Play Store، اكتب "Qadishapp" في خانة البحث، وقم بتثبيت التطبيق مباشرة.

ثانياً: كيفية استخدام محرر النصوص الجديد

1. فتح التطبيق: عند تشغيل التطبيق بعد التحديث، ستظهر لك الواجهة الرئيسية المحدثة.
2. الانتقال للمحرر: اضغط على أيقونة "محرر النصوص" (Text Editor) المضافة حديثاً في القائمة أو شريط الأدوات.
3. الكتابة المباشرة: ستفتح لك مساحة كتابة بيضاء مع لوحة مفاتيح سريانية مدمجة تلقائياً، دون الحاجة لتغيير إعدادات الهاتف الأساسية.
4. تخصيص الخط: يمكنك الاختيار بين الخطوط السريانية الكلاسيكية المتوفرة في شريط الأدوات العلوي للمحرر (مثل الأسطرنجيلي أو الشرقي).
5. المشاركة والتصدير: بعد الانتهاء من صياغة النص، اضغط على زر "مشاركة" (Share) لإرساله مباشرة عبر الواتساب، إكس، فيسبوك، أو نسخ النص لصقه في أي تطبيق آخر كخط سرياني قياسي.