البحث في جذور أربع نساء القوشيات

     حفزتني في كتابة الموضوع رسالة الصديق المؤرخ الكرمليسي أستاذ جورج تمو بتاريخ ٤- أيلول- ٢٠٢٠ وهذا نصها:

ديخيود رابي نبيل

في مخطوطة موتوا التي خطها الشماس اوراهم من بيث شكوانا الألقوشي سنة 1875م عدة هوامش وثقت وفيات نساء، سأدون اسماءهن كما وردت في الهوامش:

1-     توفت ميّه زوجة ميخا دمان بنت فرسو خوشو في 9 ايلول 1891

2-     توفت مريمتا بنت حنا كوزي في 22 ت2 1899

3-     توفت ببّي بنت ججو حنا ابونا في 25 ايلول 1908

4-     توفت حسينة بنت ميخا دمان في منتصف ليلة السبت من شهر حزيران 1920

اتوقع تهمك هذه التواريخ. وتقبل تحياتي رابي

جوابي:

ميّة فرسو خوشو

     يذكر الهامش بخصوصها انها توفيت سنة ١٨٩١، عندما سألت في وقتها أي قبل حوالي ست سنوات المرحوم عمي كامل ياقو دمان اجابني بان والدته شمي (١٩٠٨- ٢٠٠١) كانت تقول انها بعد زواجها ومجيئها الى بيتنا في محلة اودو حدود عام ١٩٢٠ كانت حماتها موجودة وينادونها احتراماً "داي ميّا".

     انجبت داي ميا الأبناء: اسطيفو (١٨٦٥- ثلاثينات)، يوسف (١٨٧٩- ١٩٣٠ بغداد)، صادق الملقب عمّا (١٨٧٦- ١٩٦٩ في كندا) وجدّي ياقو (١٨٨٥- ١٩٤٠)، والبنات بيكي الملقبة بوبي (ولادة ١٨٦٠) والمتزوجة من حنا ججو يوحنا ابونا، استر (متزوجة من قيا شعيا خوشو)، مريم الملقبة ميجي (لا تفاصيل ربما لم تكن متزوجة).

مريمتا بنت حنا كوزي

     هي مريم (مريمتا) جدة جدي المتزوجة من جونا ككميخا دمان (متوفي سنة ١٨٦٦) وابنة حنا كوزي أمها كوزي (كوزلي) شقيقة مثلث الرحمات البطريرك مار يوسف اودو (١٧٩٢- ١٩٧٩) وشقيقة يوسف رئيس الملقب (ايسفي كوزلي) رئيس القوش الشهير في القرن التاسع عشر الميلادي من بيت نصرو القادم الى القوش من باشبيثا قرب برطلة في سنة ١٧٤٣.

أولاد مريم حنا كوزي: ميخا (متوفي سنة ١٩١٠ ومدفون في حوش كنيسة مار ميخا) جد ابي ورئيس القوش لفترتين (١٨٨٢- ١٨٨٤) ثم (١٨٩٤- ١٨٩٧)، كورئيل (متوفي سنة ١٨٩٠) والد عيسى (١٨٧٨- ١٩٦٧) وجد عبد المسيح (١٩٠٤- ١٩٩٤)، ساكا (المتوفي سنة ١٩١٠) المتزوج من كتي منصور برنو (المتوفية في ١٩١٦) جد بحو إيليا والشماس سليمان (متوفي سنة ١٩٤٢) المتزوج من حنّي بنت شمو ووالد شوشي زوجة الشماس هرمز كورئيل رئيس والبنات نني (١٨٧٥،؟) وسرّي ( ١٨٧٩،؟).

     يذكر هامش الشماس (قس فيما بعد) اوراها شكوانا بان مريمتا توفيت بتاريخ ٢٢- تشرين الثاني ١٨٩٩، وانا لي وثيقة من القس عبد الاحد عوديش، والمختار هرمز كوئيل رئيس والعضو بيبو كورئيل قوجا تذكر بان وفاة مريمتا كان عام ١٨٧٢ أي بعد وفاة زوجها جونا دمان بستة سنوات.

ببّي بنت ججو ابونا

     ببي واسمها ايضا حمامة واسم معموديتها كتي المولودة في القوش بتاريخ ١٩- ٨- ١٨٧٧ وهي ام جمو توميشا قوجا، يذكر هامش الشماس اوراها شكوانا بانها توفت بتاريخ ٢٥- ٩- ١٩٠٨ في حين يذكر سجل كنيسة القوش بانها توفت بتاريخ ١١- ٧- ١٩٤٠ وفي سجل كنيسة القوش أيضا يشير الى تاريخ وفاة والدها ججو حنا ابونا هو ٢٦- ٩- ١٩٠٨ (لاحظ عزيزي القارئ تقارب هذا التاريخ بفارق يوم) بتاريخ وفاة ججو ابونا فالأرجح ان هامش التاريخ المكتوب يعود الى ججو وليس الى ابنته ببي (حمامة).

حسينة بنت ميخا دمان

     سميت حسينة لحسنها وجمالها، اسمها بيكي- بربارة- بوبي- بوبا المولودة بتاريخ ٦- ١٢- ١٨٦٠ والمتزوجة من ججو حنا (يوحنان) ابونا السالف الذكر وانجبت ابناء توفوا في الطفولة وعاش منهم فقط حنا (١٩٠٥- ١٩٨٢) والد جرجيس (زوج اختي صبيحة يونس دمان) وبنات هم حمامة المار ذكرها، وسُرّي (١٨٩٢- ١٩٥٦) زوجة ممو نيسان، وانّو (انيسة ١٩٠٥ـ ١٩٧٩) زوجة حسقيال زلفا (والد الماس زوجة المرحوم توما توماس).

     بهذا انتهينا من مناقشة الهوامش التي بعثها مشكوراً الصديق جورج تمو وبانتظار ملاحظاتكم لنشارك في الاستماع والاستئناس بها، اذ ربما يشار الى حوادث التاريخ في تلك الفترات من عمر البلدة القوش التي تفرش جناحيها كالنسر اما جبلها الأشم.

[email protected]

California on March 9, 2026

&&&&&

&&&&

&&&

&&

&

• لقراءة المقال انقر هنا