The Abbasid Palace in Baghdad | Photo: Mohammed Qays Kazem – Wikimedia Commons | License: CC BY-SA 4.0.
From Batnaya and Tel Keppe to the Iraqi capital, the Iraqi artist revisits the memory of place and identity in a theatrical production hosted at the Abbasid Palace, bringing the tales of “One Thousand and One Nights” together with Baghdad’s history and civilizational diversity.
Baghdad – IshtarTV.com
In a return carrying more than one meaning, Iraqi artist Claudia Hanna appeared at the 2026 Baghdad Annual Day celebrations as the lead performer in the artistic and theatrical production “Yasmina Has Returned to Baghdad,” portraying the character of Yasmina in a theatrical journey that evoked the history and cultural memory of the Iraqi capital, reconnecting a traditional tale with the city that embraced it.
However, Claudia Hanna’s presence in Baghdad goes beyond her artistic participation. Born in the capital and descended from a Chaldean family whose roots are linked to Batnaya and Tel Keppe in the Nineveh Plain, the artist carries a story of belonging shaped by Baghdad, the memory of the towns of our people, migration and displacement, and the preservation of language and traditions.
At the Abbasid Palace, where history met theatre, her participation offered an opportunity to revisit an aspect of Baghdad’s identity. The city has never been merely a political center, but rather a space for stories, cultures and the arts, and a memory that extends beyond geographical boundaries to accompany its people wherever they live.
Claudia Hanna: Born in Baghdad, with Roots in the Nineveh Plain
In an exclusive interview published by Chaldean News magazine, Claudia Hanna revealed details of her family origins and identity, confirming that she is Chaldean and was born in Baghdad. Her father is from the town of Batnaya, while her mother is from Tel Keppe (Tell Skuf), from the Be Jjo family.
Hanna said her early memories were connected to Baghdad and family visits to Batnaya and Tell Skuf. These surroundings left a deep impression on her personality, despite her leaving Iraq at an early age.
In the interview, she explained that after emigrating, her family preserved its Chaldean identity at home by speaking the Chaldean language and maintaining customs, traditions, food and religious celebrations. This made identity part of everyday life for her, rather than merely an affiliation mentioned on special occasions.
Claudia describes her Chaldean identity as a source of pride, noting her commitment to introducing her heritage at artistic and media events and presenting Chaldean culture to Arab audiences through her work, including a musical experience that blended the Chaldean language with the Egyptian dialect.
This background gives her participation in Baghdad’s celebration an additional dimension. She is not simply an artist performing a theatrical role in the capital, but an Iraqi woman born in Baghdad, with family roots in the towns of the Nineveh Plain, who emphasizes her connection to her culture despite years of migration and distance from her homeland.
From Baghdad to the Diaspora: A Journey That Did Not Sever Her Roots
In the same interview, Claudia Hanna recounted that her life after leaving Iraq took her to Lebanon, Syria and then Jordan, before she moved to Egypt, where a new chapter of her artistic and media career began.
Across these countries, migration was not merely a geographical move, but an experience involving the challenges of rebuilding a life, seeking new opportunities and adapting to different societies, while retaining the cultural and family memories that form part of her personality.
Her experience reflects an aspect of the lives of Iraqis who left their country under different circumstances but maintained their ties to their homeland through language, family and traditions, continuing to express their identity within the societies where they settled.
In Claudia’s case, Baghdad remained present in her memory, while Batnaya and Tel Keppe continued to be part of her family story, to which she returns when speaking about her childhood and roots.
Thus, her return to Baghdad through an artistic production bearing the city’s name appears to be a meeting between different chapters of her life: Baghdad, where she was born; the ancestral towns of the Nineveh Plain; the cities of migration; and art, which has become a space for expressing her identity.
“Yasmina Has Returned to Baghdad”: A Tale from “One Thousand and One Nights” Revisits the City
The Abbasid Palace in Baghdad hosted the artistic and theatrical production “Yasmina Has Returned to Baghdad,” starring Claudia Hanna, as part of the 2026 Baghdad Annual Day celebrations. The event was held under the patronage of Prime Minister Ali Faleh al-Zaidi and supervised by the Baghdad Municipality.
According to reports published by Al-Masry Al-Youm and Al-Wafd, the production presented an artistic vision combining drama, music and theatrical performance, evoking the history of the Iraqi capital and the features of its cultural and civilizational identity, in an attempt to reintroduce Baghdad through an artistic tale inspired by its heritage and memory.
The production revolves around the character of Yasmina, who returns from the world of “One Thousand and One Nights” to Baghdad, only to find a city transformed by time. The theatrical journey brings together fantasy and reality, allowing the capital’s past to be recalled and compared with its contemporary changes.
In this context, the character carries a symbolic dimension, as her return to Baghdad becomes a gateway to reflecting on the city, its wealth of history and stories, and the transformations, challenges and aspirations shaping its present.
The story does not merely revisit the past. It gives theatre room to express the city through a fictional character from another era who finds herself facing a new reality, in a dramatic treatment where legend meets everyday life.
The Abbasid Palace: When the Venue Becomes Part of the Performance
The choice of the Abbasid Palace as the venue for the production was consistent with the nature of the work, which revisits Baghdad’s history. The historic site was not merely a stage for the events, but an integral part of the artistic image the celebration sought to present.
Within an architectural setting reflecting aspects of the capital’s history, the actors’ movements, music, costumes and performances came together with the symbolism of the venue, offering audiences an experience beyond conventional viewing and placing heritage at the heart of the event.
According to Channel 8, the celebration was attended by Prime Minister Ali Faleh al-Zaidi, alongside activities marking Baghdad Day that highlighted the city’s cultural and civilizational legacy.
The Abbasid Palace lends the production a significance connected to Baghdad’s memory. Throughout various historical periods, the city was associated with science, literature, philosophy and the arts, becoming a civilizational symbol whose influence extended beyond Iraq to the wider world.
Yasmina Between Legend and Reality
The character of Yasmina creates a passage between the world of stories and the contemporary city. Returning from the era of “One Thousand and One Nights,” she encounters a Baghdad that is no longer as she remembers it from the world of her imagination.
This concept allows heritage to be used as an artistic means of expressing the present. A character arriving from the world of legends can view the city from a different perspective, question the changes it has undergone and reflect on the distance between its past and present.
In an article published by Cine Egypt, Yasmina was portrayed as an enchanted bird that had accidentally fallen out of the book “One Thousand and One Nights.” Her story remained unfinished until she returned to Baghdad after a journey with the Iraqi Sinbad, only to find herself facing a city different from the one she had known in the age of tales.
This theatrical structure gives the production room for imagination while connecting it to Iraqi reality. Baghdad itself becomes the center of the story and an active presence in the dialogue and scenes, rather than merely a backdrop for the events.
Yasmina’s Monologue: From Storytelling to Addressing the Present
Among the scenes highlighted by media reports was the moment when the character of Yasmina addressed Iraqi Prime Minister Ali Faleh al-Zaidi in a monologue recalling her story and return from the world of legends.
According to a report published by Hamzat Wasel news agency, the character introduced herself as a bird that had accidentally fallen out of the book “One Thousand and One Nights” and accompanied the Iraqi Sinbad on a journey through different worlds before returning to Baghdad after a long absence.
The scene created a meeting point between theatre and reality, as the character moved from narrating her imaginary story to addressing a political figure attending the celebration, in a moment combining symbolism, comedy and reflections on the city.
This artistic treatment allows the production to be interpreted on several levels. It is a celebration of Baghdad’s history, but also an artistic space through which questions can be raised about the city’s reality, its civilizational image and the transformations it has experienced.
Perhaps the strength of this kind of theatre lies in its ability to use fictional characters to deliver a contemporary message without turning into conventional historical narration. Heritage becomes living material that interacts with reality and reshapes its relationship with the present.
Claudia Hanna: An Artistic Career Shaped by Identity and Expanded Through Theatre
Claudia Hanna’s career has not been limited to acting. It has included fashion shows, media, singing, cinema and theatre, in a journey she says has been driven by her passion for art and her desire to develop her artistic skills.
In her interview with Chaldean News, she spoke about her beginnings in fashion modeling and her subsequent crowning as Miss Arab in 2006, which she described as a turning point that opened new doors in art and media, particularly in Egypt.
She also discussed her studies in theatre arts and her training in acting, theatrical directing and improvisation, as well as her experiences in singing and acting. She emphasized that pride in her Chaldean identity has remained a constant throughout her career and that she has sought to present her culture through artistic and media projects.
These details reveal another aspect of the artist’s personality: she sees art as a means of expressing identity, rather than merely a profession or a way to gain public attention. This perspective aligns with her participation in a production that revisits Baghdad’s history and places culture and heritage at the center of the scene.
The Production Team: Bringing Together Theatre, Music and Performance
“Yasmina Has Returned to Baghdad” was built on the collaboration of a group of artists and specialists in writing, directing, music, costumes and theatrical performance.
According to Al-Wafd, the production team included:
-
Written by: Hamed al-Maliki.
-
Theatrical direction: Ghanem Hamid.
-
Starring: Claudia Hanna.
-
Participating actors: Amir Ihsan, Muzaffar al-Tayyib, Mahmoud Shinishil, Nariman al-Salihi, Sadiq al-Wali and Ali Jabbar.
-
Music: Nusrat al-Badr.
-
Costume design: Sinan Kamel.
-
Makeup and hairstyling: Ali Ismail.
-
Performances: The National Folk Arts Troupe, led by Fouad Dhannoun.
-
Production and artistic organization: Prism Artistic Production Company (PRISM).
These elements came together to present a work combining acting with musical and choreographic performances and costumes inspired by Iraqi heritage, giving the production a celebratory character rooted in Baghdad’s identity.
Baghdad Day: Reviving the Capital’s Memory
The production was part of the annual Baghdad Day celebration, which is associated with the founding of the city by Abbasid Caliph Abu Ja’far al-Mansur in 762 AD. Baghdad subsequently became the capital of the Abbasid state and one of the world’s most prominent historic cities.
For centuries, Baghdad has been associated with science, philosophy, literature, translation and the arts. During various periods of its history, it served as a center that attracted scholars, thinkers and creative figures from different regions, contributing to a cultural legacy that left a broad mark on human civilization.
Cultural events held on this occasion seek to reintroduce the city through art, connect new generations with its history and highlight its status as a city that cannot be defined solely by political changes or the crises it has experienced, but also possesses a civilizational memory that continues to shape its identity.
In this context, “Yasmina Has Returned to Baghdad” adds an artistic dimension to the celebration, drawing on the combination of drama, music and performance with the symbolism of the Abbasid Palace, in an attempt to present Baghdad as a living memory that continues to express itself.
Art: A Bridge Between Baghdad and Its People in the Diaspora
Claudia Hanna’s story, from Baghdad to the countries of migration and then back to the capital through art, reflects part of the experience of Iraqis who left their homeland but continued to maintain cultural and family ties with it.
For the artist, her Chaldean identity did not become separated from her life outside Iraq. Rather, language, traditions and family memories remained part of her experience and a source of inspiration for her artistic personality.
This experience holds particular significance for the Chaldean Syriac Assyrian people (Suraya), many of whom live in countries of the diaspora and seek to preserve their languages and distinct cultural characteristics and pass them on to younger generations, while also integrating into multicultural societies.
The presence of an Iraqi artist with Chaldean roots in a production celebrating Baghdad allows art to be viewed as a space for communication between homeland and diaspora, local identity and global presence, and personal memory and shared history.
Baghdad: A Story Reborn on the Theatre Stage
The significance of “Yasmina Has Returned to Baghdad” is not limited to reviving a tale from “One Thousand and One Nights” or presenting a performance as part of an annual celebration. It also lies in its attempt to renew the relationship between the city and its heritage, presenting that heritage through an artistic language with which contemporary audiences can engage.
Baghdad is not merely streets, buildings and markets. It is a memory shaped by the stories of its people, its cultural legacy and the art that retells this memory in different forms.
At the Abbasid Palace, where the historic venue met the artistic performance, Yasmina, a character arriving from the world of tales, encountered a real city with a long history and profound transformations, opening a window onto a Baghdad that still has stories worth telling.
As for Claudia Hanna, whose family roots go back to Batnaya and Tel Keppe and who was born in Baghdad before leaving Iraq at an early age, this production offered a space where her artistic journey met the memory of the place, and her cultural identity met the city where she was born.
Thus, “Yasmina Has Returned to Baghdad” was more than the title of a theatrical production. It was a story about a city still capable of recalling its past, an artist who carries her roots wherever she goes, and the power of art to reconnect what distance has separated and give history a new life on the stage.
|