حزب بيت نهرين الديمقراطي يزور مقر المجلس الشعبي في دهوك      الذكرى الثانية بعد المائة على مذبحة الارمن      المطران داود شرف والنائب رائد اسحق يصلان السويد لحضور جلسة للبرلمان السويدي      افتتاح مقر للجنة الاعمار الكنسية في برطلة المحررة خطوة اولى نحو الاعمار      قداسة البطريرك مار كيوركيس الثالث صليوا، يرقي الأب الدكتور تياري جونسن إلى رتبة الأركذياقون      رئيس وزراء كندا جاستن ترودو يصدر بيانا بمناسبة الذكرى 102 للإبادة الأرمنية      في صلاة الشهداء الجدد.. البابا يرتدي بطرشيل الأب الشهيد رغيد كني      البطريرك مار افرام الثاني: دول مجاورة متورطة في خطف مطراني حلب      العاصمة الأرجنتينية بوينس آيرس تعلن رسمياً 24 أبريل- نيسان يوم إحياء ذكرى الإبادة الجماعية الأرمنية      الجمعية العراقية لحقوق الانسان تحيي العاملين في الصحافة والاعلام في كوردستان      في المناطق المحررة بالموصل .. رحل الدواعش وعادت العرائس      إجماع كوردي على إشراك كركوك في استفتاء كوردستان      زلزال سياسي يهز الجمهورية الخامسة... الفرنسيون أسقطوا النظام      شرق الموصل.. رحل "الدواعش" وعادت "العرائس"      ميسي يحرز الهدف 500 مع برشلونة ويحقق فوزا ثمينا على ريال مدريد      نيافة الاسقف مار أبرم خاميس، يرسم كاهناً جديدا في اريزونا      غبطة البطريرك ساكو يحتفل بقداس عيد القيامة في كنيسة انتقال مريم العذراء في المنصور      الديمقراطي الكوردستاني والاتحاد الوطني يجتمعان اليوم بحضور البارزاني      وصول تعزيزات عسكرية للإسراع بتحرير آخر احياء أيمن الموصل      كوريا الشمالية تهدد أستراليا بضربة نووية
| مشاهدات : 658 | مشاركات: 0 | 2017-02-17 14:57:36 |

من الشعر السرياني المعاصر.. ايتها الريح الهوجاء

نزار حنا الديراني

 

فتحنا نافذة شرفتنا لنستقبل رياح جديدة

 شبعنا من اخبار الحرب ...

والسلب ...

والخطف ...

فتحنا شرفتنا لا لتنهشنا

اعاصير ورياح هوجاء

تجرف معها محبينا الى اللاعودة

ايتها الرياح الهوجاء

الا يكفي ما ذرفنا من دموع وتوشحنا بالسواد

لسنوات حين سلبتم مني والدي

وشريكة عمري

وصديق طفولتي

حتى تاخذون امي

الا تعرفون لا زالت جروحي مدمية

ودمائي تتساقط ورائي

وانا حامل مهد طفولتي لاخفيه

عن دواعش قرن الواحد والعشرين

الا يكفي ما فعلته السياسة القذرة في بلادي

حتى تهبين لتجتاحي شفتاي ..وصدر امي

الا تعرفين ان شقتاي هي مصدر سعادتي

وصدر امي مصدر خلودي

فكيف لك ان تاخذيهما الى العالم السفلي

الا تعرفين كانت امي مصدر الظل

فنحوم حولها منذ كنا صغارا نلعب

كنا نتقاذف احدنا الاخر بكرات الثلج المتكورة على جناحيها

وهي تسحبنا الى حيث صدرها

كي لانبلل ونجمد

وفي الصيف !

تهز جناحيها لننتعش بالهواء العليل ولا تحترق صلعتنا

ايتها الرياح ...

ان كنتم تريدون مهدي فقماطي مزقته الذئاب

وان كنتم تريدون راسي فالحلاقين حلقوا شعري

وان كنتم تريدون قلبي فالقمل قد انشف اوردتي وشراييني

 

 

شعر وترجمة : نزار حنا الديراني

24/9/2016

-بيروت








شارك برأيك
  



اربيل عينكاوه

  • رقم الموقع: 07517864154
  • رقم إدارة القناة: 07504155979
  • البريد الألكتروني للإدارة:
    info@ishtartv.com
  • البريد الألكتروني الخاص بالموقع:
    web@ishtartv.com
    article@ishtartv.com
جميع الحقوق محفوظة لقناة عشتار الفضائية © 2007 - 2017
Developed by: Bilind Hirori
تم إنشاء هذه الصفحة في 0.5802 ثانية